Il titolare del trattamento dei dati personali è:
MAONA d.o.o. Piran,
Cankarjevo nabrežje 7,
6330 Pirano
numero di registrazione: 5317649000
codice fiscale: SI67687377
e-mail: info@maona.si
Raccogliamo e trattiamo i dati personali dei partecipanti esclusivamente per i seguenti scopi:
– iscrizione e organizzazione di viaggi, gite, visite guidate e altri programmi di Maone,
– per informarti sul programma e sui dettagli organizzativi,
– per emettere fatture e adempiere agli obblighi contrattuali e di legge,
– per informarti su nuovi programmi e offerte (previo consenso dell’interessato).
Al momento della registrazione raccogliamo i seguenti dati:
– nome e cognome,
– indirizzo,
– dati di contatto (telefono, e-mail),
– data di nascita (se serve per la registrazione o l’assicurazione),
– eventuali dati necessari per l’organizzazione del viaggio (ad es. numero del documento d’identità, esigenze alimentari particolari ecc.),
– dati relativi ai pagamenti.
I dati personali vengono trattati:
– in base all’esecuzione del contratto o all’iscrizione a un evento (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR),
– in base a un obbligo di legge (ad es. per la tenuta dei registri contabili),
– in base al consenso della persona a ricevere comunicazioni sui programmi futuri (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR).
I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario a soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti, oppure in conformità con le normative vigenti (ad esempio, 10 anni per i documenti contabili).
Allo scadere di questo periodo, i dati vengono cancellati definitivamente o resi anonimi.
I dati possono essere trasmessi esclusivamente a responsabili del trattamento convenzionati (ad esempio agenzie di viaggio, compagnie assicurative, vettori o strutture ricettive), quando ciò è necessario per lo svolgimento del programma.
I dati non vengono trasmessi al di fuori dell’UE.
Ogni persona ha il diritto di:
Chiunque può inviare la richiesta in qualsiasi momento all’indirizzo info@maona.si.
Maona d.o.o. adotta le misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un trattamento sicuro dei dati personali e per impedire l’accesso non autorizzato, la modifica, la perdita o la divulgazione degli stessi.
Se una persona ritiene che ci sia stata una violazione nel trattamento dei propri dati personali, può presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali della Repubblica di Slovenia (www.ip-rs.si).
