Über uns

„Einst verband die Maona die Küsten der Adria. Heute verbinden wir unter ihrem Namen Menschen, Orte, Kunst und Geschichten.“

Maona – mehr als nur ein Reisebüro

Der Name „Maona“ wurde nicht zufällig gewählt.

Die Maona war ein traditionelles Holzboot, mit dem früher Salz aus den Salinen von Sečovlje und Strunjan zu den Salzlagern in Piran transportiert wurde. Da die Maonen keinen eigenen Antrieb hatten, fuhren sie in Konvois und waren ein unverzichtbarer Bestandteil des Stadtlebens.

Jahrhundertelang galt Salz als das weiße Gold der nördlichen Adria. Gerade der Salzhandel ermöglichte die Entwicklung von Piran, den Bau der Stadtpaläste, Marktplätze und Kirchen und prägte das kulturelle und wirtschaftliche Erscheinungsbild der Stadt, das wir noch heute bewundern.

Als wir nach einem Namen für unsere Agentur suchten, stießen wir im Schifffahrtsmuseum Piran auf die Geschichte der „Maona“. Auch wenn es diese Boote heute nicht mehr gibt, bleibt ihre symbolische Bedeutung bestehen: die Verbindung von Menschen, Orten und Geschichten.

Genau diese Mission verfolgt auch MAONA.

Bereits seit 1990 gestalten wir Reisen, die nicht nur eine Fortbewegung von einem Reiseziel zum anderen darstellen, sondern eine Gelegenheit bieten, das kulturelle Erbe, die Kunst, die Architektur und die Geschichten zu entdecken, die unseren Blick auf die Welt bereichern.

So wie einst die Maona die Salinen und die Stadt miteinander verband, verbindet MAONA heute Menschen, Orte, Kunst und Erlebnisse.

Das Reisebüro MAONA Piran wurde 1990 mit dem Ziel gegründet, Reisen zu gestalten, die nicht nur den Besuch von Orten beinhalten, sondern auch das Erleben ihrer Geschichte, Kunst, Architektur und Geschichten. Von Anfang an sind wir davon überzeugt, dass der Tourismus auch eine bildungsbezogene und kulturelle Aufgabe hat und zu einem besseren Verständnis der Welt sowie zur Wertschätzung des kulturellen Erbes beitragen kann.

Mit Sitz im Herzen von Piran bringen wir seit mehr als drei Jahrzehnten Menschen, Orte und Kulturen zusammen. Wir organisieren Kultur- und Fachreisen, Kunstexkursionen, Besuche von Ausstellungen, Opernaufführungen, Gärten und architektonischen Sehenswürdigkeiten in Slowenien und Europa. Besonderes Augenmerk legen wir auf Inhalte, die den Besuchern ein vertieftes Kennenlernen der Orte und ihrer Geschichten ermöglichen.

Neben unseren touristischen Aktivitäten sind wir eng mit dem kulturellen Leben in Piran verbunden. Wir haben an der Organisation zahlreicher Ausstellungen, Konzerte, Festivals, literarischer Veranstaltungen und internationaler Projekte mitgewirkt und so das kulturelle Leben der Stadt mitgestaltet. Im Laufe unserer Tätigkeit sind der Club Maona, das Caffe Teater Piran, Galerieprojekte, Buchveröffentlichungen, Kunstausstellungen und zahlreiche Veranstaltungen entstanden, die sowohl lokal als auch überregional ihre Spuren hinterlassen haben.

In den fünfunddreißig Jahren unseres Bestehens haben wir unzählige Reisen durch Europa organisiert, die bedeutendsten Kunstbiennalen, Ausstellungen und Kulturveranstaltungen besucht und gemeinsam mit unseren Reisenden unvergessliche Erlebnisse geschaffen. Auch heute noch bleiben wir den Werten treu, mit denen wir unseren Weg begonnen haben: Neugier, Fachkompetenz, eine persönliche Herangehensweise und die Liebe zur Kultur.

MAONA ist nicht nur ein Reisebüro.

Es ist ein Ort der Begegnung, der Kreativität, der Entdeckung und der Geschichten.

Wir begleiten Sie bereits seit mehr als 35 Jahren.

Wichtige Meilensteine

Meilensteine unserer Geschichte

1990

Die Agentur MAONA hat ihre erste Kulturreise nach Berlin organisiert. Von Anfang an haben wir uns auf Reisen spezialisiert, die sich der Kunst, der Architektur, den Gärten und dem kulturellen Erbe widmen. Im Laufe der Jahrzehnte haben wir zahlreiche europäische Opernhäuser, Kunstbiennalen, Ausstellungen und Festivals besucht.

Wir organisieren regelmäßig Besuche der Biennale von Venedig, der Art Basel, der „Documenta“ in Kassel, der Keramikbiennalen in Faenza und Vallauris, der „Arte Fiere“ in Bologna, der „ARCO“ in Madrid sowie zahlreicher bedeutender Ausstellungen in Italien, Österreich, Ungarn, Serbien und anderen Ländern Europas.

Einen besonderen Platz unter unseren Programmen nimmt „Mali Brion“ ein, wo wir bereits seit mehr als zwei Jahrzehnten das Theater „Ulysses“ und seine außergewöhnlichen Aufführungen verfolgen.

1993–2005

Der Club Maona hat sich zu einem der bedeutendsten kulturellen Zentren der slowenischen Küste entwickelt. Er hat zahlreiche Musiker, bildende Künstler, Schriftsteller und Theaterkünstler aus Slowenien und dem Ausland zu Gast gehabt.

2000

Wir haben eine CD mit Tartinis Sonaten aufgenommen und eine eigene Produktmarke namens „Giuseppe Tartini“ entwickelt, die lokales Kulturerbe, Wein, Sekt und ausgewählte Souvenirs vereint.

2003

Die ersten Ausgaben des Reiseführers „Piran“ erschienen in fünf Sprachen: Slowenisch, Italienisch, Deutsch, Englisch und Russisch. Aufgrund des großen Interesses wurde der Reiseführer später nachgedruckt.

Im gleichen Zeitraum haben wir zudem mehrere Bücher, Kataloge und Publikationen herausgegeben, die der Förderung des kulturellen Erbes, der Kunst und der Stadt Piran dienen.

2003

In Portorož haben wir die Agentur MAONA Portorož eröffnet, die auf den Incoming-Tourismus und die Unterbringung von Gästen spezialisiert ist. In den Hauptsaisonen haben wir bis zu 500 in- und ausländische Besucher in privaten Ferienwohnungen und Zimmern beherbergt.

2011

In Piran haben wir das vielbeachtete internationale Projekt „SIJAJNI POP“ organisiert, das in den Medien mehrfach als eines der bedeutendsten kulturellen Ereignisse des Jahres gewürdigt wurde.

Auf der Ausstellung wurden Werke von Künstlern wie Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Tom Wesselmann und Robert Rauschenberg präsentiert. Im Rahmen der Ausstellung entstand auch die „Factory Piran“ – ein kreativer Raum für junge Künstler, Vorträge, Workshops, Filme, Theater und Modeveranstaltungen.

2015

In Piran und Graz haben wir eine große Ausstellung mit Skulpturen des akademischen Bildhauers Jakov Brdar organisiert, die die Aufmerksamkeit der heimischen und internationalen Öffentlichkeit auf sich gezogen hat.

2016

Wir haben das Caffe Teater Piran eröffnet – einen Ort, an dem Kunst, Kultur und mediterrane Gastfreundschaft aufeinandertreffen. Auf einer der schönsten Terrassen von Piran haben wir bis zum Jahr 2026 Konzerte, Literaturabende, ein Jazzfestival und zahlreiche weitere kulturelle Veranstaltungen organisiert.

2021

Wir haben an der Organisation der Ausstellungen „Exodus“ und „Objemi“ von Safet Zec mitgewirkt, die zu den größten Kunstausstellungen in der Gemeinde Piran zählen. Die Ausstellung fand an sieben Orten statt und hinterließ einen starken künstlerischen und emotionalen Eindruck.

2022

In den Räumlichkeiten von MAONA hat die Galerie Maona ihren Betrieb aufgenommen, die der Präsentation von Werken einheimischer und ausländischer Künstler gewidmet ist. Die Galerie bildet einen Ort der Begegnung zwischen zeitgenössischer Kunst, dem lokalen Umfeld und den Besuchern.

2025

MAONA feiert sein 35-jähriges Bestehen. Fünfunddreißig Jahre voller Reisen, Kultur, Kunst, Kreativität und unzähliger Geschichten, die Menschen aus verschiedenen Orten und Generationen miteinander verbunden haben.

Wir bleiben unserer Mission weiterhin treu: entdecken, verbinden und inspirieren.

2026

Gemeinsam mit Ihnen sind wir bereits seit mehr als 35 Jahren auf der Maona unterwegs.