{"id":1596,"date":"2024-12-18T17:58:14","date_gmt":"2024-12-18T16:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maona.si\/chi-siamo\/"},"modified":"2026-06-18T11:16:58","modified_gmt":"2026-06-18T09:16:58","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maona.si\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chi siamo<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00abUn tempo la Maona univa le coste dell\u2019Adriatico. Oggi, con il suo nome, uniamo persone, luoghi, arte e storie.\u00bb <\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Maona \u2013 molto pi\u00f9 di un'agenzia di viaggi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il nome Maona non \u00e8 stato scelto a caso.<\/p>

La maona era una tradizionale imbarcazione di legno con cui un tempo si trasportava il sale dalle saline di Se\u010dovlje e Strunjan fino ai depositi di sale a Pirano. Prive di motore proprio, le maone navigavano in convoglio e rappresentavano una parte indispensabile della vita della citt\u00e0. <\/p>

Per secoli il sale \u00e8 stato l\u2019oro bianco dell\u2019Adriatico settentrionale. \u00c8 stato proprio il commercio del sale a permettere lo sviluppo di Piran, la costruzione dei palazzi cittadini, delle piazze e delle chiese, e a plasmare l\u2019immagine culturale ed economica della citt\u00e0 che ammiriamo ancora oggi. <\/p>

Mentre cercavamo un nome per la nostra agenzia, al Museo Marittimo di Pirano abbiamo scoperto la storia delle \u201cmaone\u201d. Anche se oggi queste imbarcazioni non esistono pi\u00f9, il loro significato simbolico rimane: unire persone, luoghi e storie. <\/p>

\u00c8 proprio questa la missione anche di MAONA.<\/p>

Gi\u00e0 dal 1990 organizziamo viaggi che non sono solo uno spostamento da una destinazione all\u2019altra, ma un\u2019occasione per scoprire il patrimonio culturale, l\u2019arte, l\u2019architettura e le storie che arricchiscono la nostra visione del mondo.<\/p>

Proprio come un tempo la Maona collegava le saline alla citt\u00e0, oggi MAONA mette in contatto persone, luoghi, arte ed esperienze.<\/p>

L’agenzia turistica MAONA di Piran ha aperto i battenti nel 1990 con l’obiettivo di creare viaggi che non fossero solo una visita a dei luoghi, ma un’esperienza della loro storia, arte, architettura e delle loro storie. Fin dall\u2019inizio crediamo che il turismo abbia anche una missione educativa e culturale e che possa contribuire a una migliore comprensione del mondo e al rispetto del patrimonio culturale. <\/p>

Con sede nel cuore di Piran, da oltre tre decenni mettiamo in contatto persone, luoghi e culture. Organizziamo viaggi culturali e di approfondimento, escursioni artistiche, visite a mostre, spettacoli d\u2019opera, giardini e attrazioni architettoniche in Slovenia e in Europa. Dedichiamo particolare attenzione ai contenuti che permettono ai visitatori di conoscere a fondo i luoghi e le loro storie. <\/p>

Oltre all\u2019attivit\u00e0 turistica, siamo strettamente legati alla vita culturale di Piran. Abbiamo collaborato all\u2019organizzazione di numerose mostre, concerti, festival, eventi letterari e progetti internazionali, contribuendo a dare vita al panorama culturale della citt\u00e0. Nel corso dei vari periodi della nostra attivit\u00e0 sono nati il Club Maona, il Caffe Teater Piran, progetti espositivi, pubblicazioni, mostre d\u2019arte e tanti eventi che hanno lasciato il segno sia a livello locale che pi\u00f9 in generale. <\/p>

In trentacinque anni di attivit\u00e0 abbiamo organizzato innumerevoli viaggi in Europa, visitato le pi\u00f9 importanti biennali d\u2019arte, mostre ed eventi culturali e, insieme ai nostri viaggiatori, abbiamo creato esperienze indimenticabili. Ancora oggi restiamo fedeli ai valori con cui abbiamo iniziato il nostro percorso: curiosit\u00e0, competenza, approccio personalizzato e amore per la cultura. <\/p>

MAONA non \u00e8 solo un’agenzia di viaggi.<\/p>

\u00c8 un luogo di incontri, creativit\u00e0, esplorazione e storie.<\/p>

Navighiamo insieme a voi da oltre 35 anni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Tappe importanti<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gli eventi chiave della nostra storia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1990<\/h3>

L’agenzia MAONA ha organizzato il suo primo viaggio culturale a Berlino. Fin dall\u2019inizio ci siamo specializzati in viaggi dedicati all\u2019arte, all\u2019architettura, ai giardini e al patrimonio culturale. Nel corso dei decenni abbiamo visitato numerosi teatri d\u2019opera europei, biennali d\u2019arte, mostre e festival. <\/p>

Organizziamo regolarmente visite alla Biennale di Venezia, alla fiera Art Basel, Documente a Kassel, le biennali della ceramica a Faenza e Vallauris, Arte Fiere a Bologna, ARCO a Madrid e tante altre importanti mostre in Italia, Austria, Ungheria, Serbia e in altre parti d\u2019Europa.<\/p>

Tra i nostri programmi, Mali Brion occupa un posto speciale: sono ormai pi\u00f9 di due decenni che seguiamo il teatro Ulysses e i suoi spettacoli straordinari.<\/p>

1993\u20132005<\/h3>

Il Club Maona \u00e8 diventato uno dei centri culturali pi\u00f9 importanti della costa slovena. Ha ospitato tantissimi musicisti, artisti figurativi, scrittori e artisti teatrali provenienti dalla Slovenia e dall’estero. <\/p>

2000<\/h3>

Abbiamo registrato un CD con le sonate di Tartini e creato il nostro marchio di prodotti \u201cGiuseppe Tartini\u201d, che unisce il patrimonio locale, il vino, lo spumante e souvenir selezionati.<\/p>

2003<\/h3>

Sono uscite le prime due edizioni della guida di Pirano in cinque lingue: sloveno, italiano, tedesco, inglese e russo. A causa del grande interesse suscitato, la guida \u00e8 stata poi ristampata. <\/p>

Nello stesso periodo abbiamo pubblicato anche diversi libri, cataloghi e pubblicazioni dedicati alla promozione del patrimonio culturale, dell’arte e della citt\u00e0 di Pirano.<\/p>

2003<\/h3>

A Portoro\u017e abbiamo aperto l’agenzia MAONA Portoro\u017e, specializzata nel turismo incoming e nell’alloggio degli ospiti. Nelle stagioni di punta abbiamo ospitato fino a 500 visitatori, sia locali che stranieri, in appartamenti e camere private. <\/p>

2011<\/h3>

A Piran abbiamo organizzato il progetto internazionale di grande risonanza SIJAJNI POP, che i media hanno pi\u00f9 volte definito uno degli eventi culturali pi\u00f9 importanti dell’anno.<\/p>

Alla mostra sono state esposte opere di artisti come Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Tom Wesselmann e Robert Rauschenberg. In occasione della mostra \u00e8 nato anche Factory Piran, uno spazio creativo dedicato ai giovani artisti, con conferenze, laboratori, film, teatro ed eventi di moda. <\/p>

2015<\/h3>

A Pirano e a Graz abbiamo organizzato una grande mostra di sculture dello scultore accademico Jakov Brdar, che ha attirato l’attenzione del pubblico locale e internazionale.<\/p>

2016<\/h3>

Abbiamo aperto il Caffe Teater Piran \u2013 un luogo dove si incontrano arte, cultura e ospitalit\u00e0 mediterranea. Su una delle terrazze pi\u00f9 belle di Pirano, fino al 2026 abbiamo organizzato concerti, serate letterarie, un festival jazz e tanti altri eventi culturali. <\/p>

2021<\/h3>

Abbiamo collaborato all\u2019organizzazione delle mostre di Safeta Zeca \u00abExodus\u00bb e \u00abObjemi\u00bb, tra le pi\u00f9 grandi mostre d\u2019arte del comune di Pirano. La mostra si \u00e8 svolta in sette sedi e ha lasciato un segno profondo, sia dal punto di vista artistico che emotivo. <\/p>

2022<\/h3>

Nei locali di MAONE ha aperto i battenti la Galleria Maona, dedicata alla presentazione delle opere di artisti locali e stranieri. La galleria rappresenta un punto d’incontro tra l’arte contemporanea, il contesto locale e i visitatori. <\/p>

2025<\/h3>

MAONA festeggia i suoi 35 anni di attivit\u00e0. Trentacinque anni di viaggi, cultura, arte, creativit\u00e0 e innumerevoli storie che hanno unito persone provenienti da luoghi e generazioni diverse. <\/p>

Continuiamo a rimanere fedeli alla nostra missione: scoprire, mettere in contatto e ispirare.<\/p>

2026<\/h3>

Navighiamo insieme a voi sulla Maona da oltre 35 anni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chi siamo \u00abUn tempo la Maona univa le coste dell\u2019Adriatico. Oggi, con il suo nome, uniamo persone, luoghi, arte e storie.\u00bb Maona \u2013 molto pi\u00f9 di un’agenzia di viaggi Il nome Maona non \u00e8 stato scelto a caso. La maona era una tradizionale imbarcazione di legno con cui un tempo si trasportava il sale dalle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1596","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maona.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maona.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maona.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maona.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maona.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1596"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maona.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1602,"href":"https:\/\/www.maona.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596\/revisions\/1602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maona.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}